16 Ağustos 2018 Perşembe


ESKİ YELDEĞİRMENİ SEMTİ OLMAYAN FOTOĞRAFIN ÖYKÜSÜ
Arif Atılgan

2011 yılının eylül ayı. Mimarlar Odası ve Kadıköy Kent Konseyi Başkanıydım. O zamanın Kadıköy Belediye Başkan Yardımcısı bana telefon ederek, ünlü bir kişinin kendisine eski Yeldeğirmeni semtinde yeldeğirmenlerinin olduğu bir fotoğraf gönderttiğini, söyledi. Maili bana iletti ve benden bu fotoğrafın doğruluk derecesini sordu.


Fotoğrafı görür görmez Yeldeğirmeni semtiyle ilgisi olmadığını anladım. Ama her zaman yaptığımı yaparak, cevap vermeden önce iyice araştırdım. Araştırmakla kalmadım, Kadıköy’le ilgili sözüne güvendiğim kişilere de sordum. Fotoğrafın Kadıköy’e bile ait olmadığını öğrendim. Bu kişilerin içinden çok güvendiğim birinin mailini arşivime aldım.

Aynı yıl Yeldeğirmeni’nde gerçekleştirilen Canlandırma Projesinin tanıtım ve yayınlarında bu fotoğraf kullanıldı.

Ocak 2014 tarihinde ATILGAN BLOG’umda BU FOTOĞRAF YELDEĞİRMENİ’NİN ESKİ FOTOĞRAFI DEĞİLDİR http://atilganblog.blogspot.com.tr/2014/03/bu-fotograf-yeldegirmeninin-eski.html başlıklı yazı yazdım.

Aralık 2014 tarihinde, Face de bu fotoğrafı kullanan bir gruba bilgilendirme uyarısı yapmıştım. Bana hak verdiler, fotoğrafı sayfalarından kaldırdılar. Ayrıca kendilerine fotoğraftaki cambazın oğlu olan kişiden gelen mesajda, ‘fotoğrafın Haziran 1929 da çekildiği, fotoğraftaki cambazın babası Abdullah olduğu, fotoğrafı bir TV programında kullanması için söz konusu ünlü kişiye verdiği’ bilgisi yazılmış. Daha sonra fotoğraftaki cambazın oğlu olan beyefendi bana da aynı mesajı gönderdi ve ‘bu fotoğrafın İstanbul olduğunu iddia etmediğini’ bildirdi.

Mart 2014 tarihinde bu fotoğrafla ilgili ayrıca araştırma yaptım. Keşan’daki bazı yayınlarda fotoğrafı gördüm, sordum. Bir tanesi ‘bu fotoğrafın yeldeğirmenleriyle ünlü Keşan’a ait olduğu’ bilgilendirmesini yaptı. Nitekim o tarihlerde google’a ‘Keşan’ın simgesi yeldeğirmeni’, ‘Keşan Postası yeldeğirmeni’ veya ‘Keşan Belediyesi yeldeğirmeni’ yazıldığında bu fotoğraf bulunuyordu. Buradan fotoğrafın bir aslının da Keşan’da olduğu anlaşılıyordu.

Amacım yetkililere eleştiri yapmak değil, Kadıköy’e yanlış yapılmamasını sağlamaktır.
ARİF ATILGAN AĞUSTOS 2018

Not: İleride bir itiraz olması ihtimali için yukarıdaki belgeleri başka bir yazıda sıraladım.


ESKİ YELDEĞİRMENİ OLMAYAN FOTOĞRAFIN ÖYKÜSÜNÜN BELGELERİ

Kimden: Mustafa Demircan [Mustafa.Demircan@kadikoy.bel.tr]
Gönderme Tarihi: Çarşamba 14 Eylül 2011 15:40
Kime: arifatilgan@gmail.com
Konu: İlet: yeldegirmeni fotografi

----- İleten Mustafa Demircan/KBLD tarihi: 14.09.2011 15:45 -----

Kimden:

Can Adıgüzel

Kime:


Tarih:

14.09.2011 14:15

Konu:

yeldegirmeni fotografi





Merhaba Mustafa Bey,

Sunay Bey’in arşivinde yer alan eski Yeldeğirmeni fotoğrafı ektedir.

Sevgi ve saygılarımla 

Can Adıgüzel
Adres :
 Ömerpaşa Caddesi Dr. Zeki Zeren Sokağı No:17
Göztepe / İST
Tel :
 0 (216) 359 45 50 - 51 

GSM : 0 533 296 03 74
www.istanbuloyuncakmuzesi.com 
(See attached file: Yeldeğirmeni.jpg)







Ben Sertaç Kayserilioğlu'na soruyorum : 


Kimden:                                    Arif ATILGAN [arifatilgan@gmail.com]
Gönderme Tarihi:                 Çarşamba 10 Nisan 2013 14:41
Kime:                                         'rsertack@gmail.com'
Ekler:                                          Yeldeğirmeni.jpg

Sertaç Bey
Ben bu fotoğrafın Yeldeğirmeni semti olmadığını düşünüyorum. Zira yeldeğirmenleri, Yeldeğirmeninde 1700 lü ve 1800 lü yıllarda vardı. Zaten burada bu kadar boş alan da o yıllarda olabilirdi. Üstelik 4 yeldeğirmeni vardı. Halbuki bu fotoğrafta 1920-1930 lu yıllara ait araba var. Ama yine de size danışmak istiyorum. Şimdiden teşekkürler.
Selamlar.
AA


__________ ESET NOD32 Antivirus tarafından sağlanan bilgiler, virüs imza veritabanı sürümü: 8212 (20130410) __________

İleti ESET NOD32 Antivirus tarafından denetlendi.

http://www.nod32.com.tr


__________ ESET NOD32 Antivirus tarafından sağlanan bilgiler, virüs imza veritabanı sürümü: 8220 (20130412) __________

İleti ESET NOD32 Antivirus tarafından denetlendi.

http://www.nod32.com.tr


__________ ESET NOD32 Antivirus tarafından sağlanan bilgiler, virüs imza veritabanı sürümü: 8223 (20130412) __________

İleti ESET NOD32 Antivirus tarafından denetlendi.

http://www.nod32.com.tr


__________ ESET NOD32 Antivirus tarafından sağlanan bilgiler, virüs imza veritabanı sürümü: 8225 (20130413) __________

İleti ESET NOD32 Antivirus tarafından denetlendi.

http://www.nod32.com.tr



__________ ESET NOD32 Antivirus tarafından sağlanan bilgiler, virüs imza veritabanı sürümü: 8230 (20130415) __________

İleti ESET NOD32 Antivirus tarafından denetlendi.






Sertaç Beyden değil anlamında mail geliyor:




--
Dr.R.Sertaç Kayserilioğlu
rsertack@gmail.com

__________ ESET NOD32 Antivirus tarafından sağlanan bilgiler, virüs imza veritabanı sürümü: 8227 (20130414) __________

İleti ESET NOD32 Antivirus tarafından denetlendi.





Ben cevabın net olmasını istiyorum:






14 Nisan 2013 13:20 tarihinde Arif ATILGAN <arifatilgan@gmail.com> yazdı:
Sertaç Bey
Bana bu fotoğrafın Yel değirmeni olmadığını bir satırla bildirirseniz arşivime koyacağım. Zira sizin yazınız benim için belge sayılır.
Selamlar.
Arif Atılgan


__________ ESET NOD32 Antivirus tarafından sağlanan bilgiler, virüs imza veritabanı sürümü: 8225 (20130413) __________

İleti ESET NOD32 Antivirus tarafından denetlendi.

http://www.nod32.com.tr







Benim Yazdığım:


Kimden:                                    Arif ATILGAN [arifatilgan@gmail.com]
Gönderme Tarihi:                 Pazar 14 Nisan 2013 13:21
Kime:                                         'rsertack@gmail.com'
Ekler:                                          Yeldeğirmeni.jpg

Sertaç Bey
Bana bu fotoğrafın Yel değirmeni olmadığını bir satırla bildirirseniz arşivime koyacağım. Zira sizin yazınız benim için belge sayılır.
Selamlar.
Arif Atılgan


__________ ESET NOD32 Antivirus tarafından sağlanan bilgiler, virüs imza veritabanı sürümü: 8225 (20130413) __________

İleti ESET NOD32 Antivirus tarafından denetlendi.

http://www.nod32.com.tr


__________ ESET NOD32 Antivirus tarafından sağlanan bilgiler, virüs imza veritabanı sürümü: 8230 (20130415) __________

İleti ESET NOD32 Antivirus tarafından denetlendi.

http://www.nod32.com.tr


Sertaç Bey net cevabı yazıyor:

Sertaç Beyin cevabı:

Kimden:                          Dr.R.Sertaç Kayserilioğlu [rsertack@gmail.com]
Gönderme Tarihi:          Pazartesi 15 Nisan 2013 12:39
Kime:                               Arif ATILGAN
Konu:                              Re:

Saygıdeğer Arif ATILGAN;
Ekte yolladığınız fotoğrafın, yapmış olduğum araştırmalar ve soruşturmalar neticesinde,
YELDEĞİRMENİ (KADIKÖY/İSTANBUL) semtine ait olmadığı kanaatine varmış olduğumu bildirir, saygılar sunarım.

Dr. R.Sertaç Kayserilioğlu
Araştırmacı/Yazar








 Daha sonra sosyal medyada olan gelişmeler:

Sevgili Dostlar
Yeldeğirmeni’nin eski fotoğrafı diye bir süredir ortalıkta dolaşan bir fotoğraf bulunmaktaydı. O fotoğrafla ilgili yukarıdaki yazıyı yazmıştım. Bir süre önce ‘İskele Kadıköy’ isimli Facebook üyesi dostumuz Yeldeğirmeniyle ilgili bir yazıda bu fotoğrafı kullanmıştı. Ben de kendilerine yukarıdaki yazımı göndermiştim. Kedilerinden bana aşağıdaki yazı gönderildi. Yazıda Adapazarı’nda çekilmiş fotoğraftaki cambazın babası olduğunu söyleyen kişi fotoğrafın hikayesini anlatmış.
Dolayısıyla bu fotoğrafın Yeldeğirmeni’ne ait olmadığı ortaya çıkmıştır. Altta ‘İskele Kadıköy’ tarafından bana gönderilen metni ve kendilerine yazdığım cevabı okuyabilirsiniz.
Dip Not: Kanıtsız bir şey yazmam ve iddia etmem.
AA

İskele Kadıköy 25/ 12/ 2014 Saat 21.20
·         Arif bey, uyarınız için teşekkürler. Görsel yayından kaldırılmıştır. Çok ilginçtir sizinle aynı saatlerde bu görselle ilgili başka bir yazı daha geldi. Mesaj aynen şöyle ‘Yeldeğirmeni yazınız güzel bilgilerle dolu güzel hazırlanmış. Üstteki resimle ilgili biraz bilgiyi de ben vereyim size. Resim 1929 Haziranında bir Cuma günü çekilmiş. Arkasında babamın el yazısıyla gününe ait tarihi de vardı. Gençlik yıllarında (1924-1949 arası) tel cambazlığı yapmış olan babam Adapazar'lı cambaz Abdullah resimde en sağdaki yeldeğirmeninin ön hizasında tele çıkmaya hazırlanytor. Resmi bilgisayarda buyütüp dikkatli bir şekilde incelerseniz 2 yüksek direk ve de aralarında tel gerili olduğunu görürsünüz. Babam da sağdaki direğin önünde (Mimar yazar Aydın Boysan'ın anlatımıyla balet gibi giyinirmiş) tele çıkmaya hazırlanıyor. Resmin aslı bende idi ama, aslı şu an Sunay Akın'da. 5 veya 6 sene evvel Yeldeğirmeni ile ilgili anlatacağı bir TV programında resmi gösterdi. Daha sonra da aslı onda kaldı. Kendisi de benim arkadaşım ve meslektaşım Kutay Akın'ın kardeşi olur. Benim sayfamda babama ait resimleri görebilirsiniz.’ Bizim bu görseli kullanmamızın nedeni ise Kadıköy Belediyesi'nin ilgili sayfasında da yayınlanmış olmasıdır. Sitemizde yayınlanan yazı ise Çekül projeler koordinatörü sayın Alp Arısoy tarafından derlenmiştir. Saygılarımızla.
·         Bugün
BENİM CEVABIM:
O fotoğrafın hikayesine gelirsek. İlk defa bunları açıklıyorum. Kadıköy Kent Konseyi Başkanlığı da Mimarlar Odası başkanlığı da yapmıştım. 14/ 09/ 2011 tarihinde Kadıköy Bel Bşk Yrd Mustafa Demircan mail ile bana bu fotoğrafı gönderdi. Mail, Sunay Akın’ın Oyuncak Müzesinden bir kişinin O’na ‘Sunay Bey’in arşivinde yer alan eski Yeldeğirmeni fotoğrafı ektedir’ notuyla gönderdiği Mail in iletilmesi şeklinde idi. Bana tel de ederek fikrimi sordu. Burasının Yeldeğirmeni olamayacağını bilmeme rağmen gerekli araştırmaları yaptım ve kendisine durumu bildirdim. Bu arada Kadıköy için en kapsamlı arşivi olan Sertaç Kayserilioğlu’na da fikrini sordum. Ondan da olumsuz görüşü aldım. Daha sonra bu fotoğraf Yeldeğirmeni Canlandırma Projesi sayfasına kondu.  Sevgili Alp kardeşime fotoğrafı sayfadan kaldırmasını da söyledim. Kaldırmamasına üzülmüşümdür. Bunun üzerine o yazıyı yayınladım. Ancak bu sıralar Yeldeğirmeni modası olduğu için fotoğraf ilgi çekici olmakta bu sebepten de herkes kullanmayı sevmektedir.
AA





Kimden:                                    Mehmet Demirci [mehmet@iskelekadikoy.com]
Gönderme Tarihi:                 Cuma 26 Aralık 2014 10:45
Kime:                                         arifatilgan@gmail.com
Konu:                                         Yeldeğirmeni fotoğrafı ile ilgili

Arif bey isteğiniz üzere Nihat Yıldız’dan gelen mesajı gmail adresinize gönderiyorum.
‘Yeldeğirmeni yazınız güzel bilgilerle dolu güzel hazırlanmış. Üstteki resimle ilgili biraz bilgiyi de ben vereyim size. Resim 1929 Haziranında bir Cuma günü çekilmiş. Arkasında babamın el yazısıyla gününe ait tarihi de vardı. Gençlik yıllarında (1924-1949 arası) tel cambazlığı yapmış olan babam Adapazar'lı cambaz Abdullah resimde en sağdaki yeldeğirmeninin ön hizasında tele çıkmaya hazırlanytor. Resmi bilgisayarda buyütüp dikkatli bir şekilde incelerseniz 2 yüksek direk ve de aralarında tel gerili olduğunu görürsünüz. Babam da sağdaki direğin önünde (Mimar yazar Aydın Boysan'ın anlatımıyla balet gibi giyinirmiş) tele çıkmaya hazırlanıyor. Resmin aslı bende idi ama, aslı şu an Sunay Akın'da. 5 veya 6 sene evvel Yeldeğirmeni ile ilgili anlatacağı bir TV programında resmi gösterdi. Daha sonra da aslı onda kaldı. Kendisi de benim arkadaşım ve meslektaşım Kutay Akın'ın kardeşi olur. Benim sayfamda babama ait resimleri görebilirsiniz.’ Nihat Yıldız

Saygılarımla
Mehmet Demirci



7/01/2015 saat 9.10 da Nihat Yıldız’ın bana gönderdiği yazısı

       



·        
https://fbstatic-a.akamaihd.net/rsrc.php/v2/y4/r/-PAXP-deijE.gifhttps://fbstatic-a.akamaihd.net/rsrc.php/v2/yn/r/iitanmXtSfR.png09:10

Arif Bey günaydın.Ben resimin İstanbul olduğunu iddia etmiyorum.Resmin yayınlanması için kimseye de vermedim.İskele Kadıköy isimli Facebook da sayfası olan bir yayında gördüm ama nereden almışlar kim vermiş bilemem.İyi günler.İstanbul'a gelince iki meslekdaş olarak görüşelim.İyi bir yeni yıl dileklerimle.
Yaptığım araştırmalara Keşan’dan gelen Bilgiler:


---------- Yönlendirilmiş ileti ----------
Kimden: Arif ATILGAN <
arifatilgan@gmail.com>
Tarih: 7 Mart 2014 12:41
Konu:
Kime: 
info@kesanpostasi.comsevgiedirne@gmail.comsponsorpress@gmail.comaguvenc@kesanpostasi.comupolatcan@kesanpostasi.com
Sayın Keşan Postası Yetkilileri
Ekteki Fotoğraf ile ilgili bilgi verebilir misiniz? Örneğin: Nerede çekilmiş, Hangi Yıla aittir? Değirmenköy Projesinden anladığım kadarıyla o bölgeye ait bir fotoğraf. Yeldeğirmenleriyle ilgili bir araştırma  yapıyotum da.
Şimdiden Teşekkürler.
Mimar Arif Atılgan


__________ ESET NOD32 Antivirus tarafından sağlanan bilgiler, virüs imza veritabanı sürümü: 9512 (20140307) __________

İleti ESET NOD32 Antivirus tarafından denetlendi.

http://www.nod32.com.tr





__________ ESET NOD32 Antivirus tarafından sağlanan bilgiler, virüs imza veritabanı sürümü: 9613 (20140330) __________

İleti ESET NOD32 Antivirus tarafından denetlendi.

http://www.nod32.com.tr


Gelen Cevap:

Kimden:                          Attila Güvenç1 [anayurtgazetesi34@gmail.com]
Gönderme Tarihi:          Pazar 30 Mart 2014 13:23
Kime:                               arifatilgan@gmail.com
Konu:                              fotoğraf bilgisi..Sayın Keşan Postası Yetkilileri


Sayın Atılgan iyi günler,

Bu fotoğraflar Keşan'da çekilmiştir.
Yeldeğirmenleri Keşan'ın simgelerindendir.
Çekilme tarihini tam olarak bilemiyoruz, ama 1920'li yıllar olabilir.



O tarihlerde google’a ‘Keşan’ın simgesi yeldeğirmeni’, ‘Keşan Belediyesi’ veya ‘Keşan Postası’ yazıldığında bu fotoğraf bulunuyordu:


·                 
·               
1
2
3
4
5
6
·         Keşan Postası Web TV
·         Foto Galeri
·         Künye
·         Canlı Skor
·        
·        
·        
HESABIM
·         AnaSayfa
·         Spor Zamanı
·         Seçime Doğru
·         Geniş Açı
·         Alpcan Sokaklarda
·         Bölgeden
·         Güncel
·         Kültür Sanat
·         Siyaset
·         Spor
·         Yeni Video Galeri
·         Bölgeden
·         Foto Galeri
·         Güncel
·         Köşe Yazısı
·         Kültür Sanat
·         Sağlık
·         Siyaset
·         Son Dakika
·         Spor
·         Spor Zamanı
·         Tarih
·         Yeni Video Galeri
·         Alpcan Sokaklarda
·         Keşan Fm
Keşan’ın Simgesi Yeldeğirmenleri
Haberin Tarihi: 4 Eylül 2012 - Okunma Sayısı:3937 defa okundu.
...

Bu yazıya 2 Yorum Yapıldı.
·        
Arif Atılgan
Lütfen bu fotoğrafla ilgili bilgi verirmisiniz? Örneğin. Ne zaman, nerede çekilmiş gibi.
Arif Atılgan
·        
Arif Atılgan
Bu fotoğraftaki yer neresidir ve fotoğraf hangi tarihte çekilmiştir? Bir araştırma yapıyorum.Yardımcı olursanız sevinirim.
Bir Yorum Yazın
Formun Üstü
Adınız
Soyadınız
E-Mailiniz
Yorumunuz
Formun Altı

·         Foto Galeri
Foto Galeri Yer... Haberin Devamı..
10 Ağustos
1003 defa okundu.
·         Gökçetepe Sahili
4 Eylül
4822 defa okundu.
·         Gökçetepe Kalesi
4 Eylül
10413 defa okundu.
·         İbrice Limanı
4 Eylül
2965 defa okundu.
4 Eylül
2468 defa okundu.
·         Hastane Caddesi Şehitlik
4 Eylül
1417 defa okundu.
·         Keşan eski fotoğrafı
4 Eylül
4650 defa okundu.
Arşiv
Arşiv                                                                                                                                                      
Reklam Alanı
·     
1
Kategoriler
·         Alpcan Sokaklarda
·         Bölgeden
·         Dönen Reklamlar
·         Foto Galeri
·         Geniş Açı
·         Güncel
·         Köşe Yazısı
·         Kültür Sanat
·         Manşet
·         Mutluluklar
·         Sağlık
·         Seçime Doğru
·         Siyaset
·         Son Dakika
·         Spor
·         Spor Zamanı
·         Tarih
·         Yeni Video Galeri
Alpcan Sokaklarda
Sağlık Haberleri
Siyaset Haberleri
Geniş Açı